Általános Szerződési Feltételek
§ 5 Fizetési módok
(1) A vásárlók a vételárat az Eladó webáruházán keresztül történő megrendeléskor előreutalással/banki átutalással, PayPal fizetéssel, csoportos beszedéssel (PayPal Plus-on keresztül), hitelkártyával (PayPal Plus-on keresztül) vagy számlával (PayPal Plus-on keresztül) fizethetik ki.
PayPal-lel történő fizetés esetén az ügyfélnek regisztrálnia kell a www.paypal.com címen. A paypal.com [www.paypal.com] felhasználási feltételei érvényesek.
Ha hitelkártyával (PayPal Plus-on keresztül), csoportos beszedéssel (PayPal Plus-on keresztül) vagy számlával (PayPal Plus-on keresztül) fizet, a fizetés a PayPal-on keresztül történik. Ehhez nincs szükség PayPal-fiókra.
(2) Az Eladó webáruházán kívüli megrendelés esetén a vételárat a vásárlók előreutalással/banki átutalással vagy számlával fizethetik ki.
§ 6 Kiszállítás
(1) Eltérő megállapodás hiányában az eladó kizárólag Magyarországra szállít.
(2) A szállítási határidőt a vonatkozó ajánlat tartalmazza. A szállítási határidő kezdete (a kiválasztott fizetési módtól függően) a 3-5. bekezdések szerint kerül meghatározásra.
3) Előre/banki átutalás, PayPal, csoportos beszedési megbízás (PayPal Plusz-on keresztül), hitelkártya (PayPal Plusz-on keresztül) vagy számla (PayPal Plusz-on keresztül) esetén a szállítási időszak a fizetési megbízás kibocsátását követő egy nappal kezdődik. Minden egyéb fizetési mód esetében a határidő a megrendeléstől számított egy nappal kezdődik.
(4) Ha a határidő kezdete vagy vége szombatra, vasárnapra vagy munkaszüneti napra esik, a határidő kezdete vagy vége a következő munkanapra tolódik.
(5) A megfelelő beszállító által történő szállítás fenntartása tekintetében az Eladó a jelen ÁSZF 2. § (4) bekezdésére hivatkozik.
(6) Az Eladó jogosult részszállítást végezni, amennyiben a részszállítás a Vevő érdekeit figyelembe véve a Vevő számára ésszerű. Ez nem érinti a szerződés tartalmát, különösen az Eladó által nyújtott teljesítést vagy a megállapított teljesítési határidőt. A megrendelőt a részleges szállítás miatt semmilyen többletköltség nem terheli.
§ 7 Kockázatátadás
(1) Fogyasztók esetében az eladott áruk véletlen elvesztésének és véletlen megrongálódásának veszélye az áru átadásakor száll át a fogyasztóra, még abban az esetben is, ha az eladás a teljesítés helyétől eltérő helyre történő szállítással történik.
(2) Vállalkozók esetében az áru véletlen elvesztésének és véletlen megrongálódásának veszélye az átadás-átvétellel, a teljesítési helytől eltérő helyre történő kiszállítással történő értékesítés esetén az áru átadásával a szállítmányozónak, a fuvarozónak vagy a fuvarozás teljesítésére egyébként kijelölt személynek vagy intézménynek száll át a vállalkozóra.
(3) Az adás-vétel megtörténtnek tekintendő, ha a megrendelő az átvétellel késedelembe esik.
§ 8 Jótállás
(1) A vásárlót törvényes szavatossági jog illeti meg, amely a jelen ÁSZF 8., 9. §-ai szerint módosul.
(2) A megrendelt áruk az ésszerűség határain belül némileg eltérhetnek az interneten ábrázolt áruktól. Hivatkozunk ezen ÁSZF 2. § (1) bekezdésére.
(3) A fogyasztók választhatnak, hogy javítás vagy csere útján történő teljesítést követelnek-e. Az eladó jogosult megtagadni a választott típusú teljesítést, ha az csak aránytalan költséggel lehetséges, és a fogyasztó számára a más típusú teljesítés nem jár jelentős hátrányokkal. Vállalkozások esetében az eladó az áru hibáira kezdetben az eladó választása szerint a hiba kijavításával vagy cserelehetőség biztosításával vállal jótállást.
(4) Ha a pótlólagos teljesítés meghiúsul, a vevő választása szerint követelheti a vételár csökkentését vagy a szerződéstől való elállást; ezen túlmenően a vevő a teljesítés helyett kártérítést is követelhet. Csupán jelentéktelen hiba esetén a megrendelő - mindkét fél érdekeit figyelembe véve - nem jogosult a szerződéstől elállni. A teljesítés helyett járó kártérítés helyett a vevő a német polgári törvénykönyv (BGB) 284. §-ának hatálya alá tartozó olyan hiábavaló költségek megtérítését követelheti, amelyek az áru átvételére támaszkodva merültek fel, és amelyekkel ésszerűen számolhatott. Ha a megrendelő a teljesítés helyett a kártérítést választja, a jelen ÁSZF 9. § (1) bekezdése szerinti felelősségkorlátozás alkalmazandó.
(5) A vállalkozóknak a leszállított áru nyilvánvaló hibáit az áru átvételétől számított 2 héten belül kell jelezniük az eladónak; ellenkező esetben a szavatossági igény érvényesítése kizárt. A határidő betartásához elegendő az időben történő feladás vagy értesítés. A kereskedők esetében a HGB (német kereskedelmi törvénykönyv) 377. §-a alkalmazandó.
(6) Ha a vevő vállalkozó, csak az eladó termékleírása minősül elfogadottnak az áru minőségeként. A gyártó nyilvános nyilatkozatai, dicsérete vagy reklámozása nem tükrözi az áru szerződéses minőségét.
(7) A jótállási idő a fogyasztók számára az áru leszállításától számított 2 év. Ettől eltérően a vállalkozók esetében a jótállási idő a szállítástól számított 1 év. Az egyéves jótállási idő nem alkalmazható, ha az eladónak súlyos gondatlansággal vádolható, továbbá az eladónak felróható testi sértés és egészségkárosodás esetén, valamint a vevő életének elvesztése esetén, a jótállás és a BGB 478. §-a szerinti szállítási visszkereset esetén. Az Eladónak a termékfelelősségről szóló törvény szerinti felelőssége változatlanul fennáll.
(8) A (7) bekezdéstől eltérően a rendes elévülési idő alkalmazandó, ha az eladó a hibát csalárd módon elhallgatta.
(9) Az eladó jogi értelemben semmilyen garanciát nem vállal a vevőnek, kivéve, ha kifejezetten másképp állapodtak meg. A gyártói garanciákat ez nem érinti.
§ 9 Felelősségi korlátozások
(1) Enyhén gondatlan kötelezettségszegés esetén a felelősség az előrelátható, szerződésszerű átlagos kárra korlátozódik az áru típusa szerint. Ez vonatkozik az eladó törvényes képviselőinek vagy helyetteseinek enyhén gondatlan kötelességszegésére is. Az Eladó nem felel a nem jelentős szerződéses kötelezettségek enyhén gondatlan megszegése esetén. Felelősséggel tartozik azonban az ügyfél lényeges szerződéses jogi pozícióinak megsértéséért. A lényeges szerződéses jogi pozíciók azok, amelyeket a szerződésnek a szerződés tartalma és célja szerint a megrendelő számára biztosítania kell. Az eladó felel az olyan kötelezettségek megszegéséért is, amelyek teljesítése elengedhetetlen a szerződés megfelelő teljesítéséhez, és amelyek betartására a vevő számíthat.
(2) A fenti felelősségi korlátozások nem érintik az ügyfél garanciákból és/vagy termékfelelősségből eredő követeléseit. A felelősség korlátozása nem vonatkozik továbbá a csalárd szándék, a lényeges szerződéses kötelezettségek megszegése, valamint az eladónak felróható testi vagy egészségkárosodás vagy a vevő életének elvesztése esetén.
(3) Az eladó csak a webáruháza weboldalán található saját tartalmáért felel. Amennyiben a linkek más weboldalakra vezetnek, az eladó nem felel az ott található harmadik fél által készített tartalmakért. Nem teszi sajátjává a harmadik féltől származó tartalmat. Ha az eladó tudomást szerez külső weboldalakon található illegális tartalmakról, azonnal blokkolja az ilyen oldalakhoz való hozzáférést.
§ 10 Vis maior
(1) Ha az Eladó számára a teljesítés vagy a határidőre történő teljesítés vis maior események miatt nem lehetséges, az Eladó jogosult a szállítást az akadályoztatás időtartamára elhalasztani.
(2) Vis maiornak minősül minden olyan esemény, amely az Eladó számára előre nem látható vagy előre nem látható volt, vagy - még ha előre látható is volt - az Eladó befolyási körén kívül esik vagy esett, és az Eladó ésszerű erőfeszítésekkel nem tudja vagy nem tudta volna megakadályozni a szerződés teljesítésére gyakorolt hatásukat.
(3) Ha a vásárlótól a késedelem miatt nem várható el, hogy a szolgáltatást (szállítást) elfogadja, az eladónak címzett, szöveges formában (levél, fax, e-mail) tett nyilatkozatával elállhat a szerződéstől.
(4) A vis maior bekövetkezésétől számított egy hónap elteltével az eladó és a vevő jogosult a szerződéstől elállni egy megfelelő szöveges nyilatkozat (levél, fax, e-mail) útján, feltéve, hogy a vis maior esemény addig tart. Ilyen visszavonás esetén a 346. és a következő §-ok szerinti követeléseken túlmenően a 346. és a következő §-ok szerinti követelések is érvényesek. BGB (német polgári törvénykönyv) értelmében, különösen a már igénybe vett szolgáltatások visszatérítése, a másik féllel szemben semmilyen más követelés nem érvényesíthető.
(5) A fenti rendelkezések nem érintik az ügyfél törvényes jogait.
§ 11 Záró rendelkezések, vitarendezés
(1) A Német Szövetségi Köztársaság joga alkalmazandó. Azon fogyasztók esetében, akik a szerződést nem szakmai vagy kereskedelmi célból kötik, ez a jogválasztás csak annyiban alkalmazandó, amennyiben a nyújtott védelmet nem vonják meg a fogyasztó szokásos tartózkodási helye szerinti állam jogának kötelező rendelkezései. Az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló ENSZ-egyezmény rendelkezései nem alkalmazandók. § 20. § (1) bekezdés, 11. § 8. pont TDSG nem érinti.
(2) Ha a vevő kereskedő, közjogi jogi személy vagy közjogi különalap, a jelen szerződésből eredő valamennyi jogvitában az eladó székhelye szerint illetékes bíróság az illetékes, kivéve, ha kizárólagos joghatóságot jelöl meg. Az Eladó azonban jogosult arra is, hogy a kereskedőt a lakóhelye vagy székhelye szerinti bíróságon perelje. A kizárólagos joghatóság alapján történő joghatóságot ez nem érinti.
(3) Kötelesek vagyunk tájékoztatni Önt, hogy az úgynevezett online vitarendezéssel kapcsolatban az Európai Bizottság megfelelő online platformot biztosít. Ezt a platformot az alábbi linken érheti el: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Ebben az összefüggésben kötelesek vagyunk tájékoztatni Önt az e-mail címünkről is. Ez a következő: [email protected]
Nem vagyunk hajlandóak és nem is kötelesek részt venni a fogyasztói döntőbizottság előtti vitarendezési eljárásban.
Stand: 01.01.2021
§ 9 Felelősségi korlátozások
(1) Enyhén gondatlan kötelezettségszegés esetén a felelősség az előrelátható, szerződésszerű átlagos kárra korlátozódik az áru típusa szerint. Ez vonatkozik az eladó törvényes képviselőinek vagy helyetteseinek enyhén gondatlan kötelességszegésére is. Az Eladó nem felel a nem jelentős szerződéses kötelezettségek enyhén gondatlan megszegése esetén. Felelősséggel tartozik azonban az ügyfél lényeges szerződéses jogi pozícióinak megsértéséért. A lényeges szerződéses jogi pozíciók azok, amelyeket a szerződésnek a szerződés tartalma és célja szerint a megrendelő számára biztosítania kell. Az eladó felel az olyan kötelezettségek megszegéséért is, amelyek teljesítése elengedhetetlen a szerződés megfelelő teljesítéséhez, és amelyek betartására a vevő számíthat.
(2) A fenti felelősségi korlátozások nem érintik az ügyfél garanciákból és/vagy termékfelelősségből eredő követeléseit. A felelősség korlátozása nem vonatkozik továbbá a csalárd szándék, a lényeges szerződéses kötelezettségek megszegése, valamint az eladónak felróható testi vagy egészségkárosodás vagy a vevő életének elvesztése esetén.
(3) Az eladó csak a webáruháza weboldalán található saját tartalmáért felel. Amennyiben a linkek más weboldalakra vezetnek, az eladó nem felel az ott található harmadik fél által készített tartalmakért. Nem teszi sajátjává a harmadik féltől származó tartalmat. Ha az eladó tudomást szerez külső weboldalakon található illegális tartalmakról, azonnal blokkolja az ilyen oldalakhoz való hozzáférést.
§ 10 Vis maior
(1) Ha az Eladó számára a teljesítés vagy a határidőre történő teljesítés vis maior események miatt nem lehetséges, az Eladó jogosult a szállítást az akadályoztatás időtartamára elhalasztani.
(2) Vis maiornak minősül minden olyan esemény, amely az Eladó számára előre nem látható vagy előre nem látható volt, vagy - még ha előre látható is volt - az Eladó befolyási körén kívül esik vagy esett, és az Eladó ésszerű erőfeszítésekkel nem tudja vagy nem tudta volna megakadályozni a szerződés teljesítésére gyakorolt hatásukat.
(3) Ha a vásárlótól a késedelem miatt nem várható el, hogy a szolgáltatást (szállítást) elfogadja, az eladónak címzett, szöveges formában (levél, fax, e-mail) tett nyilatkozatával elállhat a szerződéstől.
(4) A vis maior bekövetkezésétől számított egy hónap elteltével az eladó és a vevő jogosult a szerződéstől elállni egy megfelelő szöveges nyilatkozat (levél, fax, e-mail) útján, feltéve, hogy a vis maior esemény addig tart. Ilyen visszavonás esetén a 346. és a következő §-ok szerinti követeléseken túlmenően a 346. és a következő §-ok szerinti követelések is érvényesek. BGB (német polgári törvénykönyv) értelmében, különösen a már igénybe vett szolgáltatások visszatérítése, a másik féllel szemben semmilyen más követelés nem érvényesíthető.
(5) A fenti rendelkezések nem érintik az ügyfél törvényes jogait.
§ 11 Záró rendelkezések, vitarendezés
(1) A Német Szövetségi Köztársaság joga alkalmazandó. Azon fogyasztók esetében, akik a szerződést nem szakmai vagy kereskedelmi célból kötik, ez a jogválasztás csak annyiban alkalmazandó, amennyiben a nyújtott védelmet nem vonják meg a fogyasztó szokásos tartózkodási helye szerinti állam jogának kötelező rendelkezései. Az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló ENSZ-egyezmény rendelkezései nem alkalmazandók. § 20. § (1) bekezdés, 11. § 8. pont TDSG nem érinti.
(2) Ha a vevő kereskedő, közjogi jogi személy vagy közjogi különalap, a jelen szerződésből eredő valamennyi jogvitában az eladó székhelye szerint illetékes bíróság az illetékes, kivéve, ha kizárólagos joghatóságot jelöl meg. Az Eladó azonban jogosult arra is, hogy a kereskedőt a lakóhelye vagy székhelye szerinti bíróságon perelje. A kizárólagos joghatóság alapján történő joghatóságot ez nem érinti.
(3) Kötelesek vagyunk tájékoztatni Önt, hogy az úgynevezett online vitarendezéssel kapcsolatban az Európai Bizottság megfelelő online platformot biztosít. Ezt a platformot az alábbi linken érheti el: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Ebben az összefüggésben kötelesek vagyunk tájékoztatni Önt az e-mail címünkről is. Ez a következő: [email protected]
Nem vagyunk hajlandóak és nem is kötelesek részt venni a fogyasztói döntőbizottság előtti vitarendezési eljárásban.
Stand: 01.01.2021
§ 9 Felelősségi korlátozások
(1) Enyhén gondatlan kötelezettségszegés esetén a felelősség az előrelátható, szerződésszerű átlagos kárra korlátozódik az áru típusa szerint. Ez vonatkozik az eladó törvényes képviselőinek vagy helyetteseinek enyhén gondatlan kötelességszegésére is. Az Eladó nem felel a nem jelentős szerződéses kötelezettségek enyhén gondatlan megszegése esetén. Felelősséggel tartozik azonban az ügyfél lényeges szerződéses jogi pozícióinak megsértéséért. A lényeges szerződéses jogi pozíciók azok, amelyeket a szerződésnek a szerződés tartalma és célja szerint a megrendelő számára biztosítania kell. Az eladó felel az olyan kötelezettségek megszegéséért is, amelyek teljesítése elengedhetetlen a szerződés megfelelő teljesítéséhez, és amelyek betartására a vevő számíthat.
(2) A fenti felelősségi korlátozások nem érintik az ügyfél garanciákból és/vagy termékfelelősségből eredő követeléseit. A felelősség korlátozása nem vonatkozik továbbá a csalárd szándék, a lényeges szerződéses kötelezettségek megszegése, valamint az eladónak felróható testi vagy egészségkárosodás vagy a vevő életének elvesztése esetén.
(3) Az eladó csak a webáruháza weboldalán található saját tartalmáért felel. Amennyiben a linkek más weboldalakra vezetnek, az eladó nem felel az ott található harmadik fél által készített tartalmakért. Nem teszi sajátjává a harmadik féltől származó tartalmat. Ha az eladó tudomást szerez külső weboldalakon található illegális tartalmakról, azonnal blokkolja az ilyen oldalakhoz való hozzáférést.
§ 10 Vis maior
(1) Ha az Eladó számára a teljesítés vagy a határidőre történő teljesítés vis maior események miatt nem lehetséges, az Eladó jogosult a szállítást az akadályoztatás időtartamára elhalasztani.
(2) Vis maiornak minősül minden olyan esemény, amely az Eladó számára előre nem látható vagy előre nem látható volt, vagy - még ha előre látható is volt - az Eladó befolyási körén kívül esik vagy esett, és az Eladó ésszerű erőfeszítésekkel nem tudja vagy nem tudta volna megakadályozni a szerződés teljesítésére gyakorolt hatásukat.
(3) Ha a vásárlótól a késedelem miatt nem várható el, hogy a szolgáltatást (szállítást) elfogadja, az eladónak címzett, szöveges formában (levél, fax, e-mail) tett nyilatkozatával elállhat a szerződéstől.
(4) A vis maior bekövetkezésétől számított egy hónap elteltével az eladó és a vevő jogosult a szerződéstől elállni egy megfelelő szöveges nyilatkozat (levél, fax, e-mail) útján, feltéve, hogy a vis maior esemény addig tart. Ilyen visszavonás esetén a 346. és a következő §-ok szerinti követeléseken túlmenően a 346. és a következő §-ok szerinti követelések is érvényesek. BGB (német polgári törvénykönyv) értelmében, különösen a már igénybe vett szolgáltatások visszatérítése, a másik féllel szemben semmilyen más követelés nem érvényesíthető.
(5) A fenti rendelkezések nem érintik az ügyfél törvényes jogait.
§ 11 Záró rendelkezések, vitarendezés
(1) A Német Szövetségi Köztársaság joga alkalmazandó. Azon fogyasztók esetében, akik a szerződést nem szakmai vagy kereskedelmi célból kötik, ez a jogválasztás csak annyiban alkalmazandó, amennyiben a nyújtott védelmet nem vonják meg a fogyasztó szokásos tartózkodási helye szerinti állam jogának kötelező rendelkezései. Az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló ENSZ-egyezmény rendelkezései nem alkalmazandók. § 20. § (1) bekezdés, 11. § 8. pont TDSG nem érinti.
(2) Ha a vevő kereskedő, közjogi jogi személy vagy közjogi különalap, a jelen szerződésből eredő valamennyi jogvitában az eladó székhelye szerint illetékes bíróság az illetékes, kivéve, ha kizárólagos joghatóságot jelöl meg. Az Eladó azonban jogosult arra is, hogy a kereskedőt a lakóhelye vagy székhelye szerinti bíróságon perelje. A kizárólagos joghatóság alapján történő joghatóságot ez nem érinti.
(3) Kötelesek vagyunk tájékoztatni Önt, hogy az úgynevezett online vitarendezéssel kapcsolatban az Európai Bizottság megfelelő online platformot biztosít. Ezt a platformot az alábbi linken érheti el: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Ebben az összefüggésben kötelesek vagyunk tájékoztatni Önt az e-mail címünkről is. Ez a következő: [email protected]
Nem vagyunk hajlandóak és nem is kötelesek részt venni a fogyasztói döntőbizottság előtti vitarendezési eljárásban.
Stand: 01.01.2021